Vorstellungsgesprächen auf Englisch

Job Interview Practice Script

👋 1. Introduction / Begrüßung

I: Good morning! Please have a seat. How are you today?
[Guten Morgen! Bitte nehmen Sie Platz. Wie geht es Ihnen heute?]

C: Good morning! I’m fine, thank you. I’m happy to be here.
[Guten Morgen! Mir geht es gut, danke. Ich freue mich, hier zu sein.]

I: Great. Let’s start with a short introduction. Could you tell me a bit about yourself?
[Sehr schön. Beginnen wir mit einer kurzen Vorstellung. Können Sie mir ein bisschen über sich erzählen?]

C: Of course. My name is Dieter Müller. I studied business administration and have worked for five years in customer service. I enjoy helping people and improving customer satisfaction.
[Natürlich. Mein Name ist Dieter Müller. Ich habe Betriebswirtschaft studiert und fünf Jahre im Kundenservice gearbeitet. Ich helfe Menschen gerne und verbessere die Kundenzufriedenheit.]

📘 2. Education and Background / Ausbildung und Hintergrund

I: Can you tell me more about your education?
[Können Sie mir mehr über Ihre Ausbildung erzählen?]

C: Yes. I completed my degree at the University of Münster in 2017, and during my studies I also worked part-time in a local company. That experience helped me understand real business situations.
[Ja. Ich habe mein Studium an der Universität Münster im Jahr 2017 abgeschlossen, und während des Studiums habe ich Teilzeit in einem lokalen Unternehmen gearbeitet. Diese Erfahrung half mir, reale Geschäftssituationen zu verstehen.]

💼 3. Work Experience / Berufserfahrung

I: You mentioned five years of customer service. What did you enjoy most about that job?
[Sie haben fünf Jahre im Kundenservice erwähnt. Was hat Ihnen an dieser Arbeit am meisten gefallen?]

C: I liked communicating with people and solving their problems quickly. I also learned how to stay calm under pressure.
[Ich mochte die Kommunikation mit Menschen und das schnelle Lösen ihrer Probleme. Außerdem habe ich gelernt, ruhig zu bleiben, wenn es stressig wurde.]

I: Can you describe a challenge you faced and how you solved it?
[Können Sie eine Herausforderung beschreiben, der Sie begegnet sind, und wie Sie sie gelöst haben?]

C: Yes. Once a customer received the wrong delivery just before a deadline. I immediately contacted the logistics department, organized a replacement, and called the client personally. In the end, he was very satisfied and continued working with us.
[Ja. Einmal erhielt ein Kunde kurz vor einer Frist eine falsche Lieferung. Ich habe sofort die Logistikabteilung kontaktiert, eine Ersatzlieferung organisiert und den Kunden persönlich angerufen. Am Ende war er sehr zufrieden und blieb bei uns.]

🌟 4. Strengths and Weaknesses / Stärken und Schwächen

I: What would you say are your biggest strengths?
[Was würden Sie sagen, sind Ihre größten Stärken?]

C: I’m reliable, patient, and good at finding practical solutions. My colleagues often say I bring positive energy to the team.
[Ich bin zuverlässig, geduldig und finde oft praktische Lösungen. Meine Kollegen sagen, ich bringe positive Energie ins Team.]

I: And what about a weakness?
[Und wie sieht es mit einer Schwäche aus?]

C: Sometimes I focus too much on details, but I’ve learned to set clear priorities and meet deadlines more effectively.
[Manchmal konzentriere ich mich zu sehr auf Details, aber ich habe gelernt, klare Prioritäten zu setzen und Fristen besser einzuhalten.]

🚀 5. Motivation / Motivation

I: Why do you want to work for our company?
[Warum möchten Sie bei unserem Unternehmen arbeiten?]

C: Because your company has an excellent reputation for innovation and teamwork. I like your focus on customer experience, and I think my skills fit well with that.
[Weil Ihr Unternehmen einen ausgezeichneten Ruf für Innovation und Teamarbeit hat. Mir gefällt Ihr Fokus auf Kundenerlebnisse, und ich glaube, meine Fähigkeiten passen gut dazu.]

🧠 6. Career Goals / Berufliche Ziele

I: Where do you see yourself in five years?
[Wo sehen Sie sich in fünf Jahren?]

C: I hope to grow into a position where I can take more responsibility and maybe lead a small team. I want to keep learning and developing my leadership skills.
[Ich hoffe, in eine Position zu wachsen, in der ich mehr Verantwortung übernehmen und vielleicht ein kleines Team führen kann. Ich möchte weiter lernen und meine Führungsqualitäten entwickeln.]

❓ 7. Questions from the Candidate / Fragen des Bewerbers

I: Do you have any questions for us?
[Haben Sie Fragen an uns?]

C: Yes, I do. How would you describe the company culture here?
[Ja. Wie würden Sie die Unternehmenskultur hier beschreiben?]

I: We’re a very collaborative team. We value open communication and flexibility.
[Wir sind ein sehr kooperatives Team. Wir legen Wert auf offene Kommunikation und Flexibilität.]

C: That sounds great. What kind of training do new employees receive in their first months?
[Das klingt gut. Welche Art von Einarbeitung erhalten neue Mitarbeiter in den ersten Monaten?]

I: We provide a mentor and a clear training plan for every new team member.
[Wir stellen jedem neuen Teammitglied einen Mentor und einen klaren Einarbeitungsplan zur Verfügung.]

🤝 8. Ending the Interview / Abschluss des Gesprächs

I: Thank you, Dieter. It was nice talking to you. We’ll contact you next week with our decision.
[Vielen Dank, Dieter. Es war schön, mit Ihnen zu sprechen. Wir melden uns nächste Woche mit unserer Entscheidung.]

C: Thank you very much for your time and the opportunity to meet you. Have a great day!
[Vielen Dank für Ihre Zeit und die Gelegenheit, Sie kennenzulernen. Einen schönen Tag noch!]

📝 9. After the Interview – Follow-up

C (writing later): Thank you for the interview today. It was great to learn more about your company. I’m very interested in the position and hope to hear from you soon.
[Vielen Dank für das heutige Gespräch. Es war schön, mehr über Ihr Unternehmen zu erfahren. Ich bin sehr an der Position interessiert und freue mich auf Ihre Rückmeldung.]